Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen

Version 1.0 vom 28.10.2026. Diese Übersetzung dient nur zur Information: Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

MonRendu.com ist ein Online-Dienst (SaaS), der das aus einer Küchenplanungssoftware exportierte Renderbild in eine fotorealistische Darstellung umwandelt. Er richtet sich an Fachleute aus dem Bereich Innenausbau und Einrichtung.

Während der Testphase wird die Tätigkeit MonRendu.com von Nicolas Crauc (CAPE Nr. 14228) und Timothée Leicht (CAPE Nr. 14229) ausgeübt. Beide sind jeweils Begünstigte eines Unterstützungsvertrags für Unternehmensprojekte (contrat d'appui au projet d'entreprise, CAPE) bis längstens 2. November 2027, abgeschlossen mit Espace des Entrepreneurs. Espace des Entrepreneurs ist ein eingetragener Verein französischen Rechts mit Sitz in 4 rue des Buisses, 59800 Lille (Frankreich). SIRET 418 541 553 00032, USt-IdNr. FR 23 418 541 553, NAF-Code 88.99B, vertreten durch seine Präsidentin, Christiane Lecocq.

Im Rahmen dieser CAPE ist Espace des Entrepreneurs Vertragspartner des Kunden und Rechnungssteller. In diesen Bedingungen bezeichnet „wir“ die so ausgeübte Tätigkeit MonRendu.com.

Kontakt: contact@monrendu.com.

– Dienst: die online verfügbare Anwendung MonRendu.com, ihre Funktionen und Aktualisierungen.

– Kunde: die juristische Person oder der Einzelunternehmer, die bzw. der für ihre bzw. seine berufliche Tätigkeit ein Konto anlegt oder ein Abonnement abschließt.

– Administrator: der vom Kunden benannte Nutzer, der das Konto, die Lizenzen und das Abonnement verwaltet.

– Nutzer: jede natürliche Person, der der Kunde Zugang zum Dienst gewährt.

– Lizenz: das einem Nutzer zugewiesene, personengebundene Zugangsrecht zum Dienst.

– Ausgangsbild: das vom Kunden aus seiner Planungssoftware exportierte und in den Dienst importierte Bild.

– Rendering: die vom Dienst aus einem Ausgangsbild erzeugte Darstellung.

– Zeitraum: der Abrechnungszeitraum des Abonnements (Monat oder Quartal).

2.1. Diese Bedingungen regeln den Zugang zum Dienst und dessen Nutzung sowie Abschluss, Abrechnung und Zahlung der Abonnements. Sie vereinen unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen und unsere allgemeinen Nutzungsbedingungen. Anhang 1 (Auftragsverarbeitungsvertrag) ist Bestandteil dieser Bedingungen.

2.2. Der Dienst ist ausschließlich Unternehmern vorbehalten, die ihn für ihre geschäftliche Tätigkeit nutzen. Mit der Kontoerstellung erklärt der Kunde, als Unternehmer zu handeln. Verbraucherschutzvorschriften, insbesondere das Widerrufsrecht, finden keine Anwendung.

2.3. Der Dienst wird Kunden mit Sitz in allen Ländern angeboten, mit Ausnahme der Vereinigten Staaten und Kanadas.

3.1. Der Kunde nimmt diese Bedingungen an, indem er bei der Kontoerstellung und erneut vor seiner ersten Zahlung das vorgesehene Kästchen ankreuzt. Wir speichern die angenommene Fassung sowie Datum und Uhrzeit der Annahme.

3.2. Wir können diese Bedingungen ändern. Jede neue Fassung wird den Administratoren mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt und muss bei der nächsten Anmeldung angenommen werden. Ein Kunde, der sie ablehnt, kann sein Abonnement vor Inkrafttreten der neuen Fassung kostenfrei kündigen. Ohne Annahme ist der Zugang zum Dienst bis zum Ende des bezahlten Zeitraums auf die Ansicht beschränkt.

3.3. Diese Bedingungen haben Vorrang vor den Einkaufsbedingungen des Kunden, sofern nicht schriftlich und von beiden Parteien unterzeichnet etwas anderes vereinbart wurde.

4.1. Der Dienst ermöglicht es dem Kunden, das aus seiner Planungssoftware exportierte Renderbild zu importieren, daraus fotorealistische Darstellungen zu erzeugen, diese anzupassen, in Projekten zu organisieren und zu teilen.

4.2. Der Dienst kommt nach Abschluss der Planung zum Einsatz. Er erstellt weder Pläne noch Kostenvoranschläge noch 3D-Modelle. Er ersetzt nicht die Planungssoftware des Kunden.

4.3. Mit dem Dienst lassen sich Präsentationslinks erstellen, die ohne Anmeldung abrufbar sind. Diese Links bleiben aktiv, bis der Kunde sie löscht oder der Vertrag endet. Für ihre Weitergabe ist allein der Kunde verantwortlich.

4.4. Der Zugang über eine Programmierschnittstelle (API), über einen Konnektor für einen KI-Assistenten oder mit einem eigenen Schlüssel eines KI-Anbieters des Kunden ist nicht Teil des Standardangebots. Solche Zugänge können durch eine schriftliche Zusatzvereinbarung gewährt werden.

4.5. Der Dienst wird weiterentwickelt. Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, sofern wir die in Artikel 4.1 beschriebene Kernfunktion während eines bezahlten Zeitraums nicht entfernen.

5.1. Der Kunde legt ein Konto mit zutreffenden und aktuellen Angaben an, insbesondere Firma, Anschrift, Land der Niederlassung und gegebenenfalls USt-IdNr. oder Steuernummer.

5.2. Der Administrator weist den Nutzern die Lizenzen zu. Eine Lizenz ist personengebunden: Sie darf nur von dem Nutzer verwendet werden, dem sie zugewiesen ist. Die gemeinsame Nutzung von Zugangsdaten durch mehrere Personen ist untersagt. Der Administrator kann eine Lizenz einem anderen Nutzer neu zuweisen.

5.3. Der Kunde ist für die Vertraulichkeit der Zugangsdaten seiner Nutzer und für alle über sein Konto vorgenommenen Handlungen verantwortlich. Er teilt uns jede unbefugte Nutzung unverzüglich mit.

6.1. Ein neuer Kunde kann einen kostenlosen Test ohne Bankkarte nutzen, der 20 Generierungen auf einer einzigen Lizenz umfasst und 15 Tage ab Kontoerstellung gilt. Der Test endet, sobald die erste dieser beiden Grenzen erreicht ist.

6.2. Endet der Test ohne Abschluss eines Abonnements, wird die Generierung deaktiviert und die Projekte bleiben 30 Tage lang einsehbar. Danach werden sie endgültig gelöscht.

6.3. Der Test ist auf einen pro Kunde beschränkt. Bei Anlage mehrerer Konten können wir einen Test ablehnen oder abbrechen.

7.1. Der Dienst wird im Abonnement angeboten und pro Lizenz abgerechnet. Die verfügbaren Angebote, ihre Preise und Staffeln sind die auf der Website MonRendu.com angegebenen und werden dem Kunden vor jeder Zahlung zusammengefasst. Während der Testphase werden zwei Angebote bereitgestellt:

– ein monatliches Abonnement;

– ein 3-Monats-Angebot, im Voraus für das gesamte Quartal zu zahlen.

7.2. Der Stückpreis hängt von der Gesamtzahl der Lizenzen des Kontos ab (Staffel). Ein Staffelwechsel, nach oben wie nach unten, wird zu Beginn des folgenden Zeitraums wirksam.

7.3. Die Preise verstehen sich in Euro und ohne Steuern. Die Umsatzsteuer kommt gegebenenfalls hinzu, nach den am Ort der Niederlassung des Kunden geltenden Regeln. Etwaige mit der Zahlung verbundene Bank- oder Wechselkursgebühren trägt der Kunde.

7.4. Wir können unsere Preise ändern. Der neue Preis wird den Administratoren mindestens 30 Tage vor seiner Anwendung per E-Mail mitgeteilt und gilt erst ab dem folgenden Zeitraum. Ein bereits bezahlter Zeitraum wird nie angepasst. Ein Kunde, der den neuen Preis ablehnt, kann vor dessen Anwendung kostenfrei kündigen.

8.1. Das Abonnement beginnt mit Eingang der ersten Zahlung, für einen Zeitraum von einem Monat oder einem Quartal je nach gewähltem Angebot.

8.2. Es verlängert sich stillschweigend um einen Zeitraum gleicher Dauer, sofern es nicht gekündigt wird.

8.3. Der Kunde kann jederzeit über sein Konto kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam, der weiterhin geschuldet ist und zu keiner Erstattung, auch nicht anteilig, führt. Der Dienst bleibt bis zu diesem Datum zugänglich.

8.4. Hinzufügen von Lizenzen: Eine während eines Zeitraums hinzugefügte Lizenz ist sofort aktiv. Sie wird anteilig nach der Zahl der bis zum Ende des Zeitraums verbleibenden Tage berechnet und sofort abgebucht.

8.5. Entfernen von Lizenzen und Wechsel des Angebots: Sie werden zu Beginn des folgenden Zeitraums wirksam, ohne Erstattung.

9.1. Die Rechnungen werden von Espace des Entrepreneurs ausgestellt und dem Kunden elektronisch zur Verfügung gestellt.

9.2. Zahlung per Bankkarte. Die Zahlung erfolgt auf der sicheren Seite unseres Zahlungsdienstleisters CAWL (Crédit Agricole). Wir haben nie Zugriff auf die vollständigen Kartendaten. Mit dem Abschluss ermächtigt der Kunde CAWL, seine Karte zu speichern und sie zu jedem Fälligkeitstermin automatisch mit dem Betrag des folgenden Zeitraums sowie mit den in Artikel 8.4 vorgesehenen anteiligen Beträgen zu belasten.

9.3. Zahlung per Überweisung. Nach vorheriger Vereinbarung kann das Abonnement per Überweisung auf das Konto von Espace des Entrepreneurs unter Angabe der auf der Rechnung genannten Referenz bezahlt werden. Die Rechnung ist innerhalb von 15 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar.

9.4. Die Rechnungen sind im Voraus, zu Beginn jedes Zeitraums, zahlbar. Für vorzeitige Zahlung wird kein Skonto gewährt.

9.5. Fehlgeschlagene oder verspätete Zahlung.

– Schlägt eine Abbuchung fehl, informieren wir den Kunden per E-Mail und unternehmen 3 Tage und dann 7 Tage nach Fälligkeit einen neuen Versuch.

– Bei Zahlung per Überweisung werden 3 und 7 Tage nach dem Fälligkeitsdatum der Rechnung Zahlungserinnerungen versandt.

– Der Kunde kann jederzeit über sein Konto nachzahlen.

– Erfolgt 15 Tage nach Fälligkeit keine Zahlung, wird der Zugang zur Generierung gesperrt. Die Projekte bleiben einsehbar. Der Zugang wird mit der Zahlung wiederhergestellt.

9.6. Gemäß Artikel L.441-10 des französischen Handelsgesetzbuchs (Code de commerce) führt jeder bei Fälligkeit nicht gezahlte Betrag ohne vorherige Mahnung von Rechts wegen zu:

– Verzugszinsen in Höhe von 15 % pro Jahr;

– einer Pauschalentschädigung für Beitreibungskosten in Höhe von 40 € (Artikel D.441-5 des französischen Handelsgesetzbuchs).

Jede Lizenz ist für die normale berufliche Nutzung durch einen Planer bestimmt. Das Abonnement umfasst keine Anzahl einzeln abgerechneter Generierungen. Über eine angemessene Nutzung hinaus, die insbesondere anhand eines Volumens von 200 Renderings pro Lizenz und Monat beurteilt wird, können wir die Verarbeitungspriorität der Generierungen der betreffenden Lizenz bis zum Ende des laufenden Monats senken, ohne zusätzliche Kosten. Nicht genutzte Generierungen werden nicht auf den Folgemonat übertragen.

Der Kunde und seine Nutzer verpflichten sich insbesondere,

– den Zugang zum Dienst nicht weiterzuverkaufen, zu vermieten oder Dritten zur Verfügung zu stellen;

– keine Renderings im Auftrag anderer Unternehmer als Dienstleistung zu erstellen. Die Renderings sind für die eigenen Kunden des Kunden bestimmt;

– eine Lizenz nicht mit mehreren Personen zu teilen und keine Mehrfachkonten anzulegen, um die angemessene Nutzung oder den kostenlosen Test zu umgehen;

– keine Inhalte zu importieren, an denen sie keine Rechte besitzen, oder Inhalte, die rechtswidrig oder ehrverletzend sind oder Rechte Dritter verletzen;

– nicht zu versuchen, die technischen Maßnahmen des Dienstes zu umgehen, seinen Code zu extrahieren, ihn zurückzuentwickeln oder seinen Betrieb zu stören;

– den Zugang zum Dienst nicht mit anderen als den von uns bereitgestellten Mitteln zu automatisieren;

– den Dienst nicht aus den Vereinigten Staaten oder Kanada oder im Auftrag dort niedergelassener Kunden zu nutzen.

12.1. Der Kunde behält alle Rechte an den von ihm importierten Ausgangsbildern. Er sichert zu, über die für ihre Nutzung im Dienst erforderlichen Rechte zu verfügen, auch an darin enthaltenen Katalogelementen, Texturen oder Marken.

12.2. Der Kunde räumt uns für die Vertragslaufzeit das nicht ausschließliche Recht ein, seine Ausgangsbilder und Renderings ausschließlich in dem für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Umfang zu nutzen: Speicherung, Verarbeitung, Generierung, Anzeige und Weitergabe auf seinen Wunsch.

12.3. Die für den Kunden erzeugten Renderings gehören ihm, soweit gesetzlich zulässig. Er kann sie frei, zeitlich und räumlich unbeschränkt nutzen, auch nach Vertragsende. Durch künstliche Intelligenz erzeugte Inhalte genießen möglicherweise keinen urheberrechtlichen Schutz: Wir garantieren weder die Originalität noch die Exklusivität eines Renderings.

12.4. Wir verwenden keine Renderings oder Ausgangsbilder des Kunden für Kommunikations- oder Werbezwecke ohne seine ausdrückliche Zustimmung, die für jede Verwendung oder über eine in seinem Konto aktivierte Option erteilt wird.

12.5. Weder wir noch unsere Unterauftragsverarbeiter verwenden die Ausgangsbilder oder Renderings, um ein Modell der künstlichen Intelligenz zu trainieren.

Der Dienst, sein Code, seine Oberfläche, seine Datenbanken, seine Generierungsanweisungen sowie Name und Logo MonRendu.com sind unser ausschließliches Eigentum. Der Vertrag gewährt dem Kunden ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht, beschränkt auf die Laufzeit des Abonnements und die Zahl der gebuchten Lizenzen. Weitere Rechte werden nicht übertragen.

14.1. Die Renderings sind durch künstliche Intelligenz erzeugte Stimmungsbilder, die als Verkaufshilfe dienen. Sie sind weder Ausführungsunterlagen noch Vertragsunterlagen. Farben, Materialien, Beleuchtung, Proportionen und Dekorationselemente können von der endgültigen Ausführung abweichen, und die KI kann Elemente einfügen, die im Projekt nicht vorhanden sind.

14.2. Der Kunde verpflichtet sich, die Renderings seinen eigenen Kunden als unverbindliche Darstellungen zu präsentieren und sie nicht als technische oder maßliche Referenz zu verwenden. Er bleibt allein verantwortlich für die Richtigkeit seines Angebots und seiner Verpflichtungen gegenüber seinen Kunden.

15.1. Wir setzen angemessene Mittel ein, um den Zugang zum Dienst rund um die Uhr an 7 Tagen pro Woche zu gewährleisten. Wir schulden ein Bemühen und garantieren keine Verfügbarkeitsquote. Der Dienst hängt von Drittanbietern ab, insbesondere für die Bildgenerierung, deren Nichtverfügbarkeit die Generierung verzögern oder verhindern kann.

15.2. Der Dienst kann für Wartungsarbeiten unterbrochen werden. Wir informieren die Administratoren nach Möglichkeit vorab per E-Mail.

15.3. Der Support erfolgt per E-Mail an contact@monrendu.com und über das im Dienst integrierte Meldeformular. Wir bemühen uns, innerhalb von 2 Werktagen zu antworten. Diese Frist ist unverbindlich.

16.1. Wir haften nur bei nachgewiesenem Verschulden und nur für unmittelbare Schäden des Kunden.

16.2. Wir haften nicht für:

– mittelbare Schäden wie Umsatz-, Kunden-, Image- oder Datenverluste;

– die Verwendung der Renderings durch den Kunden, insbesondere gegenüber seinen eigenen Kunden;

– Abweichungen zwischen einem Rendering und der endgültigen Ausführung;

– vom Kunden importierte Inhalte;

– Unterbrechungen durch einen Drittanbieter, das Internet oder höhere Gewalt.

16.3. Unsere Haftung ist, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf die vom Kunden für den Dienst in den drei Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis tatsächlich gezahlten Beträge begrenzt.

16.4. Der Kunde ist für seine Inhalte und die Nutzung des Dienstes durch seine Nutzer verantwortlich. Er stellt uns von allen daraus resultierenden Ansprüchen Dritter frei.

17.1. Verletzt der Kunde seine Pflichten, insbesondere aus den Artikeln 5.2, 9 und 11, können wir den Vertrag 15 Tage nach einer erfolglosen Abmahnung kündigen, die per E-Mail mit Empfangsbestätigung oder per Einschreiben versandt wird.

17.2. Bei schwerwiegender Beeinträchtigung der Sicherheit oder des Betriebs des Dienstes oder bei offensichtlich rechtswidrigen Inhalten können wir den betreffenden Zugang sofort sperren und den Kunden anschließend informieren.

17.3. Eine Kündigung wegen Pflichtverletzung führt zu keiner Erstattung. Fällige Beträge bleiben geschuldet.

17.4. Der Kunde kann den Vertrag bei einer schwerwiegenden Pflichtverletzung unsererseits unter denselben Bedingungen kündigen. Er erhält dann den nicht genutzten Teil des laufenden Zeitraums erstattet.

18.1. Für Konto-, Abrechnungs- und Geschäftsbeziehungsdaten sind wir Verantwortlicher. Diese Daten dienen der Verwaltung des Kontos, des Abonnements, der Abrechnung, des Supports und der Information über den Dienst. Sie werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und danach bis zu 3 Jahre aufbewahrt, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Buchhaltungsunterlagen).

18.2. Für Ausgangsbilder, Renderings und die darin vom Kunden aufgenommenen Daten ist der Kunde Verantwortlicher und wir handeln als Auftragsverarbeiter, nach Maßgabe von Anhang 1.

18.3. Jede betroffene Person hat ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Sie übt es aus, indem sie an contact@monrendu.com schreibt, Betreff „Betroffenenrechte“. Bei begründeten Zweifeln an ihrer Identität kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Sie kann bei der CNIL (cnil.fr) Beschwerde einlegen.

Jede Partei behandelt die im Rahmen des Vertrags von der anderen erhaltenen nicht öffentlichen Informationen vertraulich und verwendet sie nur zu dessen Erfüllung, während der gesamten Vertragslaufzeit und zwei Jahre nach dessen Ende. Diese Pflicht gilt nicht für öffentliche Informationen oder solche, deren Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Der Kunde gestattet uns, seinen Namen zu nennen und sein Logo als Referenz auf unserer Website und in unseren Präsentationsunterlagen wiederzugeben. Er kann dem jederzeit per E-Mail an contact@monrendu.com widersprechen. Diese Erlaubnis betrifft nicht seine Renderings, für die Artikel 12.4 gilt.

21.1. Bei Vertragsende, gleich aus welchem Grund, wird die Generierung deaktiviert. Die Projekte bleiben 30 Tage lang einsehbar und herunterladbar.

21.2. Nach Ablauf dieser Frist werden Konten, Ausgangsbilder, Renderings und Präsentationslinks endgültig gelöscht, mit Ausnahme der Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Rechnungsstellung, Buchhaltung).

21.3. Es obliegt dem Kunden, seine Renderings vor dieser Löschung herunterzuladen.

22.1. Die Tätigkeit MonRendu.com soll von einer in Gründung befindlichen Gesellschaft, NiTi Tech (SARL), übernommen werden. Der Kunde stimmt bereits jetzt zu, dass der Vertrag von Rechts wegen auf diese Gesellschaft oder jede andere Gesellschaft, die die Tätigkeit übernimmt, zu denselben Bedingungen übertragen wird.

22.2. Der Kunde wird mindestens 30 Tage vor der Übertragung per E-Mail unter Angabe des Übernehmers informiert. Er kann vor dem Übertragungsdatum kostenfrei kündigen. Andernfalls wird der Vertrag mit dem Übernehmer fortgesetzt.

22.3. Der Kunde darf den Vertrag nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen.

Keine Partei haftet für eine Nichterfüllung, die auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) zurückzuführen ist. Dauert das Hindernis länger als 30 Tage, kann jede Partei den Vertrag per E-Mail ohne Entschädigung kündigen. Der Kunde erhält dann den nicht genutzten Teil des laufenden Zeitraums erstattet.

24.1. Der Vertrag unterliegt französischem Recht, unabhängig vom Land der Niederlassung des Kunden. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.

24.2. Im Streitfall bemühen sich die Parteien 30 Tage lang ab schriftlicher Mitteilung der Streitigkeit durch eine von ihnen um eine gütliche Einigung.

24.3. Kommt keine Einigung zustande, sind ausschließlich die Gerichte von Lille (Frankreich) zuständig, auch für Eilverfahren, Streitverkündungen oder bei mehreren Beklagten.

24.4. Diese Bedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Sie werden zur Information in andere Sprachen übersetzt: Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Gegenstand

Dieser Anhang regelt die Verarbeitungen, die wir im Rahmen des Dienstes im Auftrag des Kunden als Verantwortlichem durchführen.

2. Beschreibung der Verarbeitung

– Zweck: Erbringung des Dienstes, d. h. Speicherung der Ausgangsbilder, Erzeugung und Anpassung der Renderings, deren Organisation und Weitergabe auf Wunsch des Kunden.

– Art der Vorgänge: Erhebung durch Import, Speicherung, Übermittlung an Anbieter der Bildgenerierung, Generierung, Abruf, Weitergabe per Link, Löschung.

– Daten: Identität und geschäftliche Kontaktdaten der Nutzer, Ausgangsbilder, Renderings, Projektnamen und alle Informationen, die der Kunde darin aufnimmt (zum Beispiel den Namen eines Endkunden).

– Betroffene Personen: Nutzer des Kunden und gegebenenfalls Endkunden des Kunden.

– Dauer: die Vertragslaufzeit, danach 30 Tage (Artikel 21 der Bedingungen).

Der Kunde verpflichtet sich, keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO zu importieren und die Daten seiner Endkunden auf das unbedingt Notwendige zu beschränken.

3. Unsere Pflichten

Wir verpflichten uns,

– die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden zu verarbeiten, wobei diese Bedingungen und die Nutzung des Dienstes als Weisung gelten. Wir informieren den Kunden, wenn eine Weisung unseres Erachtens gegen Datenschutzvorschriften verstößt;

– die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die zur Verarbeitung befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;

– geeignete Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen: Verschlüsselung der Übertragungen, Zugriffskontrolle, Trennung der Daten nach Kunden, Datensicherungen;

– die Daten nicht zum Training eines Modells der künstlichen Intelligenz und nicht für eigene Zwecke zu verwenden;

– den Kunden nach Möglichkeit bei der Beantwortung von Anträgen auf Wahrnehmung von Betroffenenrechten sowie bei der Erfüllung seiner Pflichten zu Sicherheit, Datenschutz-Folgenabschätzung und vorheriger Konsultation zu unterstützen;

– dem Kunden jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten innerhalb von 48 Stunden nach Kenntnisnahme zu melden, mit den für seine eigene Meldung erforderlichen Informationen;

– die Daten bei Vertragsende innerhalb der vorgesehenen Frist zu löschen und dies auf Anfrage zu bestätigen;

– dem Kunden die zum Nachweis der Einhaltung dieser Pflichten erforderlichen Informationen zur Verfügung zu stellen und angemessene Prüfungen auf seine Kosten mit einer Vorankündigung von 30 Tagen zu ermöglichen.

4. Unterauftragsverarbeiter

4.1. Der Kunde genehmigt den Einsatz der nachstehend aufgeführten Unterauftragsverarbeiter. Wir erlegen ihnen Datenschutzpflichten auf, die denen dieses Anhangs gleichwertig sind.

4.2. Jede Hinzufügung oder Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters führt zu einer neuen Fassung dieses Anhangs, die gemäß Artikel 3.2 der Bedingungen mitgeteilt und zur Annahme vorgelegt wird. Ein Kunde, der sie ablehnt, kann vor ihrem Inkrafttreten kostenfrei kündigen.

5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Werden Daten von einem Unterauftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union verarbeitet oder ist der Kunde außerhalb der Europäischen Union niedergelassen, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder, falls ein solcher fehlt, der von ihr erlassenen Standardvertragsklauseln.